Privacy Policy

I – INFORMATION RELATING TO THE PRIVACY POLICY OF THE SITE

This section contains information on how to manage Sapori e Colori Sorrento in relation to the treatment of the Sapori e Colori Sorrento user data.
This information is also valid for the purposes of art. 13 of Legislative Decree. n. 196/2003, Code regarding the protection of personal data, and for the purposes of Article 13 of EU Regulation no. 2016/679, concerning the protection of individuals with regard to the processing of personal data and the free movement of such data, for subjects who interact with Sapori e Colori Sorrento and can be reached at the address corresponding to the homepage:
www.saporiecolorisorrento.com
The information is only provided for Sapori e Colori Sorrento and not also for other websites that may be consulted by the user through links contained therein.
The purpose of this document is to provide information on the methods, timing and nature of the information that the data controllers must provide to users at the time of connection to the Sapori e Colori Sorrento web pages , regardless of the purposes of the connection, according to Italian legislation and European.
The information may undergo changes due to the introduction of new rules in this regard, therefore the user is invited to periodically check this page.
If the user is under the age of 16, pursuant to article 8, c.1 EU regulation 2016/679, he / she must legitimize his / her consent through the authorization of his / her parents or guardians.

II – DATA PROCESSING

Data Holder
The data controller is the natural or legal person, public authority, service or other body that, individually or together with others, determines the purposes and means of processing personal data. He also deals with safety profiles.
With regard to this website, the data controller is: Sapori e Colori Sorrento, and for any clarification or exercise of the rights of the user can contact him at the following email address: saporiecolori@libero.it.

Responsible for data processing
The controller is the natural or legal person, public authority, service or other body that processes personal data on behalf of the data controller.
Pursuant to Article 28 of EU Regulation no. 2016/679, upon the appointment of the data owner, the person in charge of the data processing of the Sapori e Colori Sorrento website is: Sapori e Colori Sorrento.

Data processing place
The processing of data generated by the use of Excursion Boat Sorrento takes place at Via San Cesareo, 57 – Sorrento (NA) – 80067.
In case of necessity, the data connected to the newsletter service can be processed by the person in charge of the treatment or subjects appointed by it for this purpose at the relevant office.

III – COOKIES

For the cookie policy and declaration click here.

IV- DATA PROCESSED

Data processing mode
Like all websites, this site also makes use of log files in which information collected in an automated manner is kept during user visits. The information collected could be the following:
– address internet protocol (IP);
– type of browser and device parameters used to connect to the site;
– name of the Internet service provider (ISP);
– visit date and time;
– web page of origin of the visitor ( referral ) and exit;
– possibly the number of clicks.

The above information is processed in an automated form and collected in an exclusively aggregated form in order to verify the correct functioning of the site, and for security reasons. This information will be processed according to the legitimate interests of the holder.
For security purposes (spam filters, firewalls, virus detection), the automatically recorded data may possibly also include personal data such as IP address, which could be used, in accordance with applicable laws, in order to block attempts at damage to the site itself or to cause damage to other users, or in any case harmful activities or constituting a crime. Such data are never used for the identification or profiling of the user, but only for the protection of the site and its users, such information will be treated according to the legitimate interests of the owner.
If the site allows the inclusion of comments, or in the case of specific services requested by the user, including the possibility to send the Curriculum Vitae for a possible working relationship, the site automatically detects and records some identification data of the user, including the e-mail address. These data are voluntarily provided by the user at the time of requesting service delivery. By inserting a comment or other information, the user expressly accepts the privacy policy, and in particular agrees that the contents included are freely disseminated to third parties. The data received will be used exclusively for the provision of the requested service and only for the time needed to provide the service.
The information that users of the site deem to make public through the services and tools made available to them, are provided by the user knowingly and voluntarily, exempting this site from any liability regarding any violation of laws. It is up to the user to verify that they have permission to enter personal data of third parties or contents protected by national and international standards.

Contact Forms – Purposes of data processing
The data collected through the appropriate contact forms on the website are used for the purposes indicated above and for the following purposes:
Respond to the reservation requests sent through the appropriate forms of the services pages
Data retention will be carried out for the period strictly necessary to achieve the aforementioned purpose and in any case not exceeding 4 months.
The data used for security purposes (block attempts to damage the site) are kept for the time strictly necessary to achieve the previously indicated end.

Data provided by the user
As indicated above, the optional, explicit and voluntary sending of e-mails to the addresses indicated on this website entails the subsequent acquisition of the sender’s address, necessary to respond to requests, as well as any other personal data included in the message.
Specific summary information will be progressively reported or displayed on the pages of the site prepared for particular services on request.

V – USER RIGHTS

Article. 13, c. 2 of EU Regulation 2016/679 lists the user’s rights.
The Sapori e Colori Sorrento website therefore intends to inform the user on the existence:
– the right of the interested party to ask the holder for access to personal data (Article 15 of the EU Regulation), their updating (Article 7, paragraph 3, letter a) of the Legislative Decree 196/2003), the rectification (Article 16 of the EU Regulation), integration (Article 7, paragraph 3, letter a) of the Legislative Decree196/2003) or the limitation of processing that concerns it (Article 18 of the EU Regulation) or to oppose, for legitimate reasons, to their treatment (Article 21 EU Regulation), in addition to the right to data portability (Article 20 EU Regulation);
– the right to request cancellation (Article 17 of the EU Regulation), the transformation into anonymous form or blocking of data processed in violation of the law, including those whose retention is unnecessary for the purposes for which the data are been collected or subsequently processed (Article 7, paragraph 3,letter b) of Legislative Decree 196/2003);
– the right to obtain the attestation that the operations of updating, rectification, integration of data, cancellation, blocking of data, transformation have been brought to the attention, also as regards their content, of those to whom the data have been communicated or disseminated, except in the case where such fulfillment proves impossible or involves a use of means manifestly disproportionate to the protected right (Article 7, paragraph 3, letter c) of Legislative Decree no. 196/2003);
Requests can be sent to the data controller, without formalities or, alternatively, using the model provided by the Guarantor for the Protection of Personal Data, or by sending an email to: saporiecolori@libero.it
If the treatment is based on art. 6, paragraph 1, lett . a) – express consent to use – or on art. 9, paragraph 2, lett . a) – express consent to the use of genetic, biometric, health-related data revealing religious beliefs, philosophical or union membership, revealing racial or ethnic origin, political opinions – the user has the right to revoke the consent at any time without prejudice to the lawfulness of the treatment based on the consent given prior to the revocation.
Likewise, in the event of violation of the law, the user has the right to lodge a complaint with the Guarantor for the Protection of Personal Data, as the authority responsible for monitoring the processing in the Italian State.
For a more in-depth examination of the rights that compete with it, see articles 15 and ss. of the 2016/67 EU Regulation and the art. 7 of Legislative Decree no. 196/2003.

VI – DATA TRANSFER TO EXTRA UE COUNTRIES

This site may share some of the data collected with services located outside the European Union area. In particular with Google, Facebook and Microsoft ( LinkedIn ) through social plugins and the Google Analytics service. The transfer is authorized and strictly regulated by Article 45, paragraph 1 of EU Regulation 2016/679, for which no further consent is required. The companies mentioned above guarantee their adherence to the Privacy Shield .
Data will never be transferred to third countries that do not comply with the conditions set out in Article 45 e ss of the EU Regulation.

VII – SECURITY DATA PROVIDED

This site processes the data of users in a lawful and correct manner, adopting the appropriate security measures to prevent unauthorized access, disclosure, modification or unauthorized destruction of data. Processing is carried out using IT and / or telematic tools, with organizational methods and with logic strictly related to the purposes indicated.
In addition to the owner, in some cases, may have access to the data categories of employees involved in the organization of the site (administrative, commercial, marketing, legal, system administrators) or external subjects (as suppliers of third-party technical services, postal couriers, hosting providers, IT companies, communication agencies).

VIII – CHANGES TO THIS DOCUMENT

This document, published at:
www.saporiecolorisorrento/en/privacy/
constitutes the privacy policy of this site.
It may be subject to changes or updates. In the case of significant changes and updates, these will be reported with appropriate notifications to users.
The previous versions of the document will still be available on this page.
The document was updated on 25/05/2018 to comply with the relevant regulations, and in particular in compliance with EU Regulation 2016/679.
  • star rating  excellent home made products - A little family that runs this shop. The friendly owner was very proud of his home made products and asked us if we were interested to taste them. We bought... read more

    avatar thumb Vacation24453822652
    August 17, 2024
  • star rating  Great Limoncello  - My wife and I stopped here to try some of the Limoncello, and we spoke to the owner. The family grows their own lemons and makes the Limoncello in house.... read more

    avatar thumb Douglas T
    December 22, 2023
  • star rating  Brilliant family service  - What a find this little family run shop ..the owners were so friendly and very proud of their homemade products , we all sampled the delicious limoncello and cream of... read more

    media thumbnail 0
    avatar thumb dolora s
    June 3, 2023
  • star rating  Delicious Limoncello  - Delicious limoncello made on site. Explained the process of making the limoncello and were eager for us to sample all the varieties. Very kind and courteous staff.

    avatar thumb kucksie
    September 20, 2022
  • star rating  Limoncello 🍋  - Best Limoncello we bought, the owner was very kind and he made us try it before buying it and he also explained how he makes it.

    avatar thumb Freedom09109092208
    August 21, 2022
  • star rating  Lovely family run company and great Limoncello  - If you're looking to buy Limencello in Sorrento this is the place to head. The choice of products and gifts in this store is great. There is a good variety... read more

    avatar thumb rhiannons209
    July 22, 2022